چند وقت پیش برای تولد یکی از بستگان خردسال اسباب بازی کوچکی به عنوان هدیه تهیه کردم. کادویش که گرفتم جای خالی یک نوشته رویش احساس میشد. کارتی برداشتم و پاکت نامه کوچکی، به دلم شد که یک آیه و تفسیرش را برایش بنویسم گرچه شاید نتواند درست فهمش کند:
از بزرگی شنیدم که آیه شریفه 20 از سوره مبارکه حدید را علمای معرفه النفس متاخر (روانشناسان اسلامی) اینگونه تفسیر کردهاند:
بررسی کردهاند انسانهایی که عمرشان را در غفلت میگذرانند بازههای رفتاری زندگیشان به 5 قسمت که هر کدام حدود 10 سال طول خواهد کشید تقسیم میگردد:
1. |
بچه مشغول بازیهای کودکانه است و گرد بازی میگردد. |
لَعِبٌ |
2. |
در فصل دوم نوجوان مشغول لهو میشود به زبان خودمان یعنی مسخرهبازی، لودگی و کارهایی که مانند بازی کودکانه هم ذهن و جسم را رشد نمیدهد. |
لَهْوٌ |
3. |
در فصل سوم جوان دنبال زیباییست، بزک کردن، مٌد، جنس لوکس، گوشی و تبلت |
زِینَةٌ |
4. |
در فصل چهارم مرد دنبال پست و مقام است و زن دنبال چشم و هم چشمی |
تَفَاخُرٌ |
5. |
در فصل آخر انسان میرود دنبال جمع آوری مال، دوست دارد فرزندانش را دورش ببیند و لذت ببرد، مال جمع کند مبادا فرزندانش بیروزی بمانند! و این فصل تا وقتی بمیرند ادامه دارد. |
تَکَاثُرٌ |
و زیر آن آیه اول و دوم سوره مبارکه تکاثر را با ترجمهی خاصی نوشتم:
أَلْهَاکُمُ التَّکَاثُرُ ﴿١﴾ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ﴿٢﴾
شما را تکاثر سرگرم کرد، (۱) تا آنگاه که بمردید، (2)
و این داستان یکنواخت و تکراری بسیاری از مردم است که گوشهایشان عبرت نمیگیرد.